Que, após os deixarmos expulsar os turcos, tomemos o lugar deles.
Izbacimo Turke, a onda se sami uselimo.
Pergunto-me o que faria se estivesse no lugar deles.
Pitam se što bih ja uradio na njihovom mjestu.
E isso tudo porque nunca estaria no lugar deles, mas no meu.
I sve to zato što nisam u njihovoj koži, nego svojoj.
E diga a eles para ficarem na estrada, que é o lugar deles.
I recite im da ostanu na cesti.
Estão fazendo exatamente o que vocês fariam no lugar deles.
Ja mislim da rade isto ono što bi i vi na njihovom mestu. Rade timski.
Não demora muito, os iraquianos tomam o lugar deles.
A onda su Iraèani zauzeli njihovo mesto.
Os cabrões da zona Este têm de ficar do outro lado da cidade, onde é o lugar deles.
Jebeni Eastside treba se vratiti na drugu stranu grada gdje pripada.
E se todos os... patifes e devassos tivessem... atravessado o oceano no lugar deles?
Šta ako bi svi lopovi i liberalci došli preko atlantika?
O lugar deles é cheio de maconha e outras drogas.
Poštena igra, sine. Mnogi bi se uplašili i zbrisali.
Os dálmatas não conquistam o lugar deles.
Dalmatinci se raðaju sa pegama, ne zaslužuju ih i upravo o tome prièam.
Vê, todo mundo faz isso e mande esses livros pra 1800 que é o lugar deles
Vidite, svi to uèinite, i pošaljite ove knjige nazad u 1800-tu gde i pripadaju.
Estão só tentando descobrir o lugar deles.
Samo pokušavaju da shvate gde se uklapaju.
Vou te dizer onde é o lugar deles.
Reci æu ti gde se uklapaju.
Pergunto-me se eu faria as mesmas jogadas no lugar deles?
Pitam se da li bih bila u stanju da uradim iste poteze na njihovom mestu.
Joga essa merda toda no lixo, que é o lugar deles.
Baci ih u smece gde i pripadaju.
Mas vendo isso como um maldito jornal, você vai até lá e põe eles no lugar deles.
Ali ipak su to jebene novine, pa otiði tamo i sredi stvari.
Acha que eu não preferia estar no lugar deles?
Pomisliš li bar na jedan sekund, da ne bih radije menjao mesto sa njima?
Não queria estar no lugar deles.
Ne bih bila na njihovom mestu.
E se mandássemos os ex-conquistadores... para o centro da Terra, onde é o lugar deles?
A da odvedemo potencijalne osvajaèe nazad u centar Zemlje gde im je i mesto?
Acho que no fundo percebem que não é o lugar deles.
Mislim da su ipak shvatili da to nije bio dobar odabir.
Enfim, vamos nos colocar no lugar deles.
Mada, stavimo se na njihovo mesto.
Você pode parar de tomar o lugar deles depois que os tira da jogada.
Mogla bi da prestaneš da preuzimaš njihov prostor nakon što ih izbaciš iz posla.
Posso ir a qualquer lugar deles.
Unutar mojih bunkera mogu da idem bilo gde.
Libertem os reféns e me levem no lugar deles.
Pustite taoce, uzmite mene umjesto njih.
Aqui não é o lugar deles.
ONI NE PRIPADAJU OVDE. HEJ, TI SI NOLANOV KLINAC.
Não gostaria de estar no lugar deles.
Ne bih im bio u koži.
Quando encontrei vida alienígena descobri que a chave é não sentar no lugar deles.
Kad sam naišao na vanzemaljca, otkrio sam da je kljuèna stvar da ne sedneš na njegovo mesto.
Onde quer que fossem, por que não ir no lugar deles?
Gde god da su pošli, zašto mi ne bi otišli umesto njih.
Eu sentei e assisti todos os corruptos preguiçosos... comprarem o lugar deles neste trabalho e desperdiçá-lo.
Sedela sam i gledala sve te korumpirane, lenje muškarce kako se grabe za ovo mesto i ne rade ništa.
Ele costuma trabalhar com agentes treinados que foram preparados para isso e que acreditam que, se entregarem informações, custará muitas vidas de seus compatriotas... sem mencionar comprometer o lugar deles no além.
Obièno radi sa obuèenim operativcima koji su spremni za tako nešto i koji veruju ako odaju neke informacije, da æe to koštati života njihove zemljake, a da ne govorim o tome da æe im uskratiti mesto u zagrobnom životu.
Tem caras de 21, 22 anos ali que, a essa altura, acham que vocês roubarão o lugar deles.
Imate ljude od 21, 22 godine koji misle da im pokušavate preoteti poziciju.
E a verdade sobre os meninos, que matei no lugar deles.
А истину 0 дечацима које сам убио уместо њих?
Sabem que não tem a menor condição de ocupar o lugar deles?
Znate li ko ih nije ni približno ispunio?
Acho que todos lutam, ao menos uma vez, com quem são e com o lugar deles no mundo.
У свету. - Шта је одговор? - Немам појма.
Ponha-se no lugar deles dos americanos que os pegaram.
Ставите се на место Американаца који су их ухватили.
Agora, coloque-se novamente no lugar deles.
Сада се поставите на њихово место.
7.1843411922455s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izbacimo Turke, a onda se sami uselimo. 